---

News from JIACC

---

Meeting with H.E. Hisham Mohamed Badr, Ambassador of Egypt to Italy

JIACC's President, Cesare Trevisani and JIACC's Vice President Pietro Paolo Rampino met with H.E. Hisham Mohamed Badr, Ambassador of Egypt to Italy and First Secretary Mr. Haitham Abdelhady, to discuss investments, infrastructures, agribusiness and green corridor, ICT and innovation. The Joint Italian Arab Chamber of Commerce is proud to be of service to foster stronger Italian-Egyptian relations.

---

JIACC is now on Twitter!

The Joint Italian Arab Chamber of Commerce is on Twitter (@Italian_Arab)! Follow us for the latest news on Italian-Arab economic relations!

---

Road to:

Second Italian-Arab Business Forum

---

130 Days / 17 Hours / 30 Minutes Left

---

SAVE THE DATE!

The Second Italian Arab Business Forum will take in place in Rome on October 17, 2018 in the prestigious and modern "Auditorium della Tecnica", at the headquarters of Confindustria.

---

Innovation, Digital economy, Logistics, Instructures and Agribusiness...

This year the Second Italian Arab Business Forum will address pivotal topics and sectors in Italian Arab economic relations. The event is a great opportunity for both Italian and Arab companies to share ideas, experiences and information and to foster new partnerships.

Stay tuned to learn more on the must-attend Italian Arab economic event.

---

News from the Arab world

---

Qatar-Italia: contratto da 1.3 miliardi per SAIPEM

Il gruppo italiano Saipem si è aggiudicato un contratto in Qatar del valore di circa 1,3 miliardi di dollari (più di 1,1 miliardi di euro) per attività di ingegneria, approvvigionamento, costruzione e installazione per il progetto Barzan firmato dalla joint venture Qatargas ed Exxon Mobil.

Read more.

---
Accordo JIACC

Iraq-Italia: gruppo Boero firma nuovi contratti

Accordo tra il Gruppo Boero e Pianeta Italia per il recupero degli stabili di rilevanza storica distrutti.

Read more.

---

Algeria-Italia: accordo Sonatrach e Bonatti per Menzel Ledjmet Nord

La compagnia energetica algerina Sonatrach ha firmato nell’ambito della partnership con Pertamina e Talisman un contratto di ingegneria, approvvigionamento e costruzione (Epc2) con l’italiana Bonatti.

Read more.

---

Qatar: +68% esportazioni non-oil

Il Qatar ha registrato un incremento del 68% su base mensile delle esportazioni non-oil raggiungendo 2,2 miliardi di QR ad aprile 2018 e un aumento del 71% su base annua.

Read more.

---

Mauritania: Emirati si aggiudicano l'aeroporto di Nouakchott

E' stato raggiunto un accordo tra il governo mauritano e una società legata alla compagnia aerea "Emirates" per l'acquisizione della gestione dell'aeroporto di Nouakchott (Umm al Tunisi).

Read more.

---

News from Italy

---
Altre News JIACC

Italy's New Prime Minister Seeks to Reassure Markets

Italy's new Prime Minister Giuseppe Conte seeks to reassure the markets with a pledge to gradually reduce the dramatic debt burden. He won the support of Italy's lower House last night, having won an earlier vote in the Senate on Tuesday. Bloomberg's Kevin Costelloe reports on "Bloomberg Daybreak: Europe"

Read more.

---

Quarterly national accounts

In the first quarter of 2018 the seasonally and calendar adjusted, chained volume measure of Gross Domestic Product (GDP) increased by 0.3 per cent with respect to the fourth quarter of 2017 and by 1.4 per cent in comparison with the first quarter of 2017.

Read more.

---
News & Data JIACC

ISTAT's Startup survey 2016 is out

"Startup Survey" presents the key findings from the first survey on Italian startups, made in 2016 by the Ministry of Development and by ISTAT.

Read more.

---

Foreign trade in Italy for April 2018

Istat presents preliminary data on Italy’s foreign trade with non-EU countries in April 2018. The results of the survey on total foreign trade in April 2018 will be disseminated on coming 18 June

Read more.

---

التجارة الخارجية - خارج الاتحاد الأوروبي

في نيسان 2018، تم تقدير انخفاض طفيف في الوضع الاقتصادي (-0.9%) للصادرات وزيادة كبيرة في الواردات (+2.4%). يرتكز الانكماش الدوري في المبيعات الى دول خارج الاتحاد الأوروبي على السلع الرأسمالية

Read more.

---

JIACC's Tax Commission

---

The Second Tax Insight is now available!

JIACC's Tax Commission published the Second Tax Insight on GCC VAT, a great tool to better understand the fiscal issues in the GCC countries.

To read the full Tax Insight n°2

---

Qatar-Morocco / The Emir takes steps ahead towards implementation of the Double Tax Treaty 

In the framework of enhanced trade relationships between Qatar and Morocco, on 6 June 2018 the Emir of Qatar published instruments of ratification approving the “Agreement on the avoidance of double taxation and the prevention of tax evasion with respect to income between the Government of the Kingdom of Morocco and the Government of the State of Qatar” (اتفاقية بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي فيما يتعلق بالضارئب على الدخل بين حكومة المملكة المغربية وحكومة دولة قطر) replacing the former 2006 DTC.

The ratification of the new Double Tax Treaty (shortly, the DTC) shall be fitted within the wider context of the International treaties signed with the aim of fostering the relationships boosted in May 2018.

The new Tax Treaty was signed in December 2013 and approved by the Moroccan Government on April 2014, and later (in January 2015) by the Moroccan Chamber of Counsellors.

Among the most relevant aspects of the DTC, it is worth underline the following.

The permanent establishment (PE) definition includes also a retail point farm or plantation (Article 5(2) DTC). The PE definition is widened so as to include also a ‘service PE’ clause according to which also the provision of services through employees in the source State entails the existence of a PE but only if the time for such projects (or any related project) is a term of six years or more than six years any ten years.

Limited withholding tax is granted to beneficial owners of dividend, under Article 10 DTC, is 5% (if shareholder’s participation is at least 10% of the share capital of the distributing company) and 10% (in all other cases). Limited withholding tax are provided for also for interests and royalties up to 10%.

As for dividends, interests and royalties, entitlement to limited withholding obligations in the source State is widened to Governments of both States. Protocol N. 1 to Paragraph 3 of Articles 10, 11 and 12 of the DTC further clarifies that such treaty benefit shall be granted also to Institutions that are “wholly or partly owned” by a Contracting State or a local authority and institutions wholly or partly owned jointly by the Government of the two Contracting States or one of the local authorities or authorities.

Article 13(4) DTC holds that gains from the alienation of shares forming the capital share of a company the property of which consists – directly or indirectly – principally of immovable property situated in a contracting state, are not taxable in that state if the beneficial owner is either (i) the other contracting state itself (a political subdivision or local authority thereof); or (ii) any institution wholly owned by the government of the other contracting state.

Elimination of double taxation is granted through the credit method.

Notably, tax credit shall be entitled also in respect of taxes reduced or exempted in accordance with domestic incentives legislation (article 23(2) DTC).

Author: Roberto Scalia - Chairman of the JIACC Tax Commission

---

Sudan-South Korea / Double Tax Treaty: Plea for Ratification 

The Deputy Foreign Minister for Economic Affairs Yun Kang-Hyeon has discussed cooperation with Sudan's Undersecretary Abdel-Ghani Elnaim stressing the importance of creating an investment friendly environment in Sudan to enhance Korean presence in Sudan.

To this token Yun stressed the need for the speedy ratification of the South Korea-Sudan Double Tax Convention (shortly, DTC) signed on 10 September 2004 but not yet ratified.

The relevant DTC fits the OECD Model. Some remarkable differences, however, are worth to notice.

The definition of resident as per Article 4(1) DTC shall be assessed considering the “domicile, residence, place of head or main office, place of management, or any other criterion of a similar nature”. Notably – unlike the OECD Model – the “place of head or main office” shall be considered.

The list of permanent establishments as per Article 5(2) DTC – stemming from both the OECD and the UN Models – includes also “drilling rig and working ships”.

The so-called construction clause, according to which a permanent establishment exists to the extent that a certain minimum time threshold is achieved, widens to “assembly” and “supervisory activities” fitting the UN (and not the OECD) Model approach.

The so-called service permanent establishment shall exist if the employee or other personnel are engaged in the other State for “a period or periods aggregating more than six months within any twelve-month period”.

The so called ‘agency’ clause fits the UN Model and (unlike the OECD Model) holding that an ‘agency’ PE exists if an agent “of an independent … is acting in a Contracting State on behalf of an enterprise of the other Contracting State” and “has, or habitually exercises … an authority to conclude contracts in the name of the enterprise” or “has no such authority, but habitually maintains in the first-mentioned State a stock of goods or merchandise from which he regularly delivers goods or merchandise on behalf of the enterprise”

As for withholding taxes (‘WHT’) on so called passive income; (i) WHT on dividend is either 5% (on substantial holdings) or 10% (all other cases); (ii) WHT on royalties is 10%; and (iii) WHT on interests is 10% where the recipient is the ‘beneficial owner’ of such income.

However, interest derived by the Government of the other Contracting State including political subdivisions and local authorities thereof, the Central Bank of that other State or “any financial institution performing functions of a governmental nature” shall be exempt from tax in the first-mentioned State.

The “Central Bank and financial institution performing functions of a governmental nature” means: (i) the Bank of Korea; (ii)  the Korea Export-Import Bank; (iii)  the Korea Development Bank; (iv)  the Korea Export Insurance Corporation; and (v)  such other financial institution performing functions of a governmental nature as may be specified and agreed upon in letters exchanged between the competent authorities of the Contracting States; (vi)  the Bank of Sudan; (vii)  Bank of Khartoum; (viii)  the Sudanese Development Corporation; and (ix)  such other financial institution performing functions of a governmental nature as may be specified and agreed upon in letters exchanged between the competent authorities of the Contracting States. 

Author: Roberto Scalia - Chairman of the JIACC Tax Commission

---